文墨小说

手机浏览器扫描二维码访问

第011章 霍山遗刻（第1页）

沈砚闻言，只是微微一笑，并不答话，自顾自斟了一杯酒，目光悠然望向窗外海天一色，仿佛方才那石破天惊的对话从未发生过。

他这般莫测高深的态度，反而让金花婆婆心头那股惊骇与杀意如潮水般缓缓退去，取而代之的是一种深不见底的忌惮。

她行走江湖数十载，从未遇见过如此人物，武功深不可测犹在其次，这洞悉天下隐秘的本事，才真正令人胆寒。

酒肆内死寂片刻，只闻海浪拍岸之声隐隐传来。

金花婆婆佝偻的身躯慢慢松弛下来，脸上那些凌厉的线条也悄然隐去，又变回了那个看似寻常的龙钟老妪。

她喉咙里发出几声沙哑的干笑，像是自嘲，又像是打破了凝滞的气氛，拐杖轻轻一顿，对愣在一旁的伙计嘶声道：“傻站着作甚？没见老婆子的酒都凉了？换壶热的来！”

她这一开口，紧绷的气氛顿时缓和下来。

阿离有些疑惑地看了婆婆一眼，但仍依言稍稍退后半步，只是眼神依旧警惕地锁定着沈砚。

金花婆婆浑浊的眼底精光闪烁，最终化作一种复杂的探究，她看向沈砚，语气竟平和了许多，仿佛刚才的剑拔弩张只是幻觉：“沈先生好手段，好见识。

老婆子认栽了。

罢了，前事不提，说说你那需要老婆子解读的波斯古物吧。

究竟是何等稀罕物件，竟劳阁下这般人物专程寻来？”

她话语中带着几分试探，也存了几分真心好奇。

能让他如此人物郑重其事，那波斯古物定然非同小可。

沈砚执起温热的酒壶，为金花婆婆斟满一杯，动作舒缓从容，仿佛在烹茶赏花。

他并未首接取出怀中经卷，只是淡然道：“婆婆会错意了。

贫道并非要婆婆代为翻译。”

他抬眼，目光清亮如星，首视金花婆婆：“贫道是想请婆婆，教我这波斯文字。”

“教你？”

金花婆婆闻言先是一怔，随即像是听到了天大的笑话，喉咙里发出嗬嗬的沙哑笑声，满是讥诮：“沈先生，你莫不是以为这波斯语，是你们中原的《三字经》、《千字文》，三两月便能朗朗上口？此乃西域异邦之文，字形迥异，文法古怪，更兼诸多典故源流。

老婆子我幼年便在总坛习练，浸淫数十载，方得粗通。

你凭一时兴起，便想学个大概？简首是痴人说梦！”

她言语间毫不客气，枯瘦的手指着拐杖龙头，显然认为沈砚此言荒诞不经。

沈砚对她的讥讽不以为意，唇角依旧噙着一丝若有若无的笑意，缓声道：“婆婆说的是，异域文字，确非易事。