文墨小说

手机浏览器扫描二维码访问

第252章 繁华盛世vs战火纷飞（第2页）

"

打定主意二人出了机场雇了辆车，向着巴米扬省进发。

二人历经辗转在贾姆宣礼塔下的茶寮支起了第一块黑板时，他们的东方面孔的确引来了很多当地群众的围观。

当陆源用粉笔写下"

有朋自远方来"

时，蓄着银色须髯的一位老者忽然开口："

这是不是《克他布·阿尔·哈姆萨》里记载的东方智慧？"

老人从缠头布里取出一页泛黄的纸，波斯细密画装饰的边栏间，《论语》"

君子和而不同"

的达里语译文与鲁达基的诗句并列在一起，仿佛千年以前的古老文明跨越时空再次对话。

"

四百年前，我的先祖跟随巴布尔大帝的商队到过肃州。

（我国甘肃）"

老人的烟斗指向东方："

他们在敦煌看见千佛洞的飞天，和巴米扬石窟的佛陀微笑有着同样的弧度。

"

杨勇在赫拉特绿洲讲解《孟子》时，也发现了意想不到的共鸣。

当他讲到"

民为贵，社稷次之，君为轻"

时，裹着查多尔（女士穆斯林长袍）的妇女们眼眸发亮。

后来才知道，13世纪的苏菲派诗人贾米在《春园》里写过："

君舟民水乃东方圣训"

。

茶馆老板沙赫拉姆甚至能背诵带有中国韵脚的波斯四行诗："

若不见喀什噶尔的月光，怎懂得设拉子夜莺的忧伤"

。

陆源在巴尔赫古城遗址授课那天，遇到了真正的奇迹。

当他讲到《道德经》"