文墨小说

手机浏览器扫描二维码访问

160170（第6页）

几个留学生瞧见，就想过去阻止，但有人抢先了。

船上的一个华人管事匆匆下来，拿了烟分给这个监工，然后用英文说：“先生，他挑的是书，摔不坏，你尽管放心！”

那个监工看了看管事，又看了看劳工，见他们长得差不多，知道他们是一个国家的，也就没有继续刁难。

管事这时问那个中国劳工：“你如何了，可有受伤？”

那劳工听到中国话特别亲切：“老爷，我没受伤，就是许久没吃东西，没力气了。”

那管事闻言，从身上摸出一个饼子给这个劳工：“你拿着吃吧。”

这是他的午餐。

在海上航行，吃得都很差，这个饼子是用杂粮做的，里面只放了一点点咸菜，又干又硬很不好吃。

这样的饼子他吃了一个多月，早就吃腻了，就没有吃，打算下船买点别的吃。

那劳工接了饼子，千恩万谢后吃起来，而这时，几个中国留学生走过来。

“几位先生，你们可有事情？”

那管事笑着问。

留学生里的一个开口：“我刚才听你说，这箱子里装的是书？”

“是的，这里面装的都是书。”

管事开口。

“这些是什么书？怎么千里迢迢带过来？”

现在欧洲很多物资都缺。

从亚洲送粮食过来，那都是很正常的，但从亚洲送书过来，就有些奇怪。

“这都是云景先生写的小说，在南洋印了，拿来欧洲出售的。”

管事开口。

“云景先生？这是中国人还是日本人？”

留学生继续问。

“自然是中国人！

云景先生最不喜欢日本。”

管事开口。

那几个留学生却都觉得不可思议：“中国人？这些是中国人写的书？”

“对，这些是中国人写的书，云景先生是个非常厉害的作家，写了很多书，他的书连洋人都喜欢！

我家少爷很喜欢他的书，就跟英国人合作，将他的书翻译成英文，印刷之后送到欧洲来出售。”

这些留学生都被震惊了。

他们许久没回国，竟然连国内出了一个这么有名的作家都不知道！

而这时，其中一人问：“这书，能否卖一本给我们？”

他们即将坐很久的船，可以买一本书在路上看，当作消遣。

那管事道：“这些英文书都是有人要的，我不能出售，不过我那边有一套中文版的旧书，若是你们要，我可以卖给你们。”

这些人自然是要的，甚至对中文版更加喜欢。

那管事回去了一趟，不多时，就拿了一套他翻看过很多次的《真假千金》下来，递给这几人，换了英镑。

这几个留学生接过书，下意识翻开，然后就被惊住了！

这书里，竟然有标点！

那些字被标点隔开，读起来特别顺畅！

等等，读起来顺畅，并非只因为标点，也是因为写这书的人，用的是白话。

国内的白话文已经推广开，标点也已经推广？